welcome to crescent cafe, let's have a great time together!
三日月カフェへようこそ！楽しい時間を過ごしましょう！

• Story
• Apply

ENG | 日本

about

Crescent Café centers around talents, creativity, and flexibility as a collaborative group that will be releasing episodes with voice dramas and cover songs, all in Japanese. The group is composed by people who are learning Japanese and at the same time, members with boundless ideas.The other side of the group aims to become a place where its members can learn, have fun, and improve as we work together to create something amazing.Tags: #crescentcafe

Releases

The group aims at releasing at least one song and original voice drama that reflects the four seasons: Spring, Summer, Autumn and Winter.The group also releases special videos, as a result of the members' collaboration outside of the group's main production.

foreword

All group members are amateurs and are learning every step of the way. Please watch over us with a kind and patient heart as we improve and put out even better episodes in the future.If you have any suggestions or advice, please don't hesitate to message us via our social media!Thank you!

• ストーリー
• 募集

ENG | 日本

三日月カフェについて

三日月カフェ（クレセントカフェ）とはTalent（人材）、Creativity（独創性）、Flexibility（適応性）を中心に日本語でとどけるボイスドラマとカバー楽曲で、あるカフェの話を語るオリジナルミックスメディアプロジェクトとなります。本来、グループは日本語を勉強している或は日本や日本の文化に興味がある方々の為の企画となっています。コラボしながら、勉強し、改善していくというグループです。基本、各自のメンバーのオリジナルキャラクターを利用し、ストーリーを語るという形になっています。タッグ: #crescentcafe

リリース

本プロジェクトは季節毎に1話を公開予定となっています。１話毎に、１曲のカバー曲とオリジナルボイスドラマをリリースする予定となっています。メインプロダクション以外、メンバーたちコラボしたスペシャル動画もリリースしています。🌸 春 ☀️ 夏 🍁 秋 ❄ 冬

序文

本プロジェクトはアマチュア、そして日本語を勉強しているメンバーで構成しております。リリース毎に改善して行くつもりなので、優しい心で応援して頂けると嬉しいです。お問い合わせや提案やアドバイス等がありましたら、ご遠慮なくSNSやメールにてご連絡お願いします。よろしくお願いします。

• About
• Apply

ENG | 日本

story

"Crescent Cafe"That's what everybody's been talking about these days. At schools, workplaces, among the young and the elderly, everyone's been talking about how much they have enjoyed the cafe the moment they've entered the place. The cafe only opened this year and is situated in one of the busy streets of Minato Mirai, right in the heart of Yokohama City, Kanagawa Prefecture, Japan.The Cafe is open to all ages, and offer various entertainment to their customers, especially to their regulars - from simple games and tricks, acting, singing and dancing! You can enjoy a quiet afternoon tea, a tranquil raining day, a jazzy night, or even energetic parties during special festivities. Opens from six in the morning until midnight. All of the staff works by shift, and accepts full time and part time workers!We hope that you will enjoy your time staying with us!

• グループ
• 募集

ENG | 日本

ストーリー

「三日月カフェ」最近皆が口にしている。学校や職場等で、若者からお年寄りまで年齢問わず、三日月カフェでどれだけ楽しい時間を過ごしたかについて話している。神奈川県横浜市の中心のみなとみらいで今年度開業したばかりのカフェ屋さんのことだ。三日月カフェは客、特に常連の為に、簡単なゲームやトリック、演劇、歌、踊り等のような様々なもてなしを贈っている。静かなお昼や穏やかな雨の日、ジャズ的な夜、活気に満ちたパーティー等々のような時間ならここで楽しむ事が出来る。6時から24時まで営業している。スタッフの皆はシフト制でバイトと正社員は大歓迎！こちらで楽しい時間を過ごせると嬉しいです！

• About
• Story

ENG | 日本

applications

Open Positions:

How to Apply:

• Application Form

• グループ
• ストーリー

ENG | 日本

募集

募集中:

その他:

応募方法:

• 応募フォーム

main cast

full cast list

Active Members:

Inactive Members:

faq

ENG | 日本

General:

Q: Is the project going to be delivered in Japanese?
A: Yes. We all aim to exercise the Japanese that we've learned through this project.Q: Do you have a native Japanese person in your team that helps you?
A: No. Currently we don't have any native Japanese members. So expect mistakes sometimes!Q: Do the members get compensation?
A: Depends. Compensation will be given based on your contribution, performance, and output quality.Q: Do I need to join each episode to stay in the group?
A: No. You are allowed to skip episodes or seasons.Q: Am I allowed to pick which task or role I will do for an episode?
A: Yes. Based on the position/s you’ve applied for, you will get work options and you are free to work on whichever you want to do. You also have an option to do others aside from those if you wish to try or to learn them, so long we know that our group can support you.

Audition:

Q: Can I join as a temporary staff for an episode?
A: No. Please audition as a member if you're interested in joining. Our permanent members are allowed to skip seasons.Q: Can I join as a scenario writer even if I don't know how to speak Japanese?
A: Yes. However, writer positions are currently closed.Q: I'd like to audition as a cast member but I don't have any Japanese voice acting work. Do you have sample scripts that I can use to audition?
A: Yes. Please go here to find some sample scripts you can use.Q: Can I audition even though I am not confident in my skills?
A: Yes, so show us your best works when you audition. We are all amateurs and we also aim to help each other improve as we go.Q: I was a member before, but can I join again?
A: Yes, you can.

Voice Acting:

Q: Do you provide romaji for the script?
A: Yes. We provide both romaji and English translations to those who need it.Q: Do you provide English translations of the script?
A: Yes. We provide English translations of the script.Q: Can I join even though I don't understand Japanese?
A: Yes. The script will have English translations and romaji. You should be able to voice-act in Japanese comfortably, as minimum. Production updates will be in English.Q: Can I join even though I'm not confident in my Japanese pronunciation?
A: Yes. Please practice the lines/script first and record your best take to send as your samples.Q: Can I request line directing as reference for my voice acting?
A: Yes. You can request a one-on-one, provided there is anyone available who can help. Please take note that we don’t have anyone professional in our group, just people with experience learning from clubs and personal studies. This is only available for Crescent Cafe-related projects.

Others:

Q: How can I support your project?
A: You can support us by following our SNS accounts, commenting or giving a like to our released episodes, sharing our promotional links, images and videos, and other small actions that you think can help us grow. Your support, no matter how small, is greatly appreciated.Q: Do you accept donations?
A: Yes. You can donate via ko-fi. All donations are being logged and archived in a place where members can see them. All amounts will be distributed among the members who were involved in production based on their contribution, workload, work quality, and efficiency.Q: Can I use your script for my own personal voice acting practice?
A: Depends. You are ONLY allowed to use a part of any episode scripts, with a maximum of 2 scenes, if you plan to upload it online. If uploaded online, please credit us by linking us back when they are up. You can also link us to your uploaded works so we can share them.

よくある質問

ENG | 日本

一般:

Q: 日本人でも参加又は応募出来ますか？
A: はい、できます。但し、メンバーはほとんど日本語が出来ない為、製作全ての段階は英語でやり取りの事をご了承願います。日本語が出来るメンバーがいますので日本語専用のチャンネル等が必要でしたら、作る事が出来ます。Q: 本プロジェクトは日本語で行いますか？
A: はい。本プロジェクトはメンバーの日本語能力を実践するためのプロジェクトなので、全話を日本語で出す予定です。Q: メンバーに日本人はいますか？
A: いいえ、現時点では日本国籍のメンバーはいません。日本語のミス等がありましたらご了承お願いします。Q: 本プロジェクトのメンバーは代償をもらう事になっていますか？
A: 場合によります。メンバーの仕事量、パフォーマンス、仕上げのクオリティー等で判断し計算されます。Q: メンバーとして、毎回のエピソードの参加は必要ですか？
A: いいえ。毎回のご参加は随意です。Q: メンバーとして、やりたい仕事を選ぶ事が出来ますか？
A: はい。応募した役割で決められた選択肢の中から仕事を選ぶ事が出来ます。それ以外でも、「練習したい！」「勉強したい！」等の希望にはグループとして答えられる範囲でならできます。

募集について:

Q: 仮のスタッフとして参加出来ますか？
A: いいえ。メンバーの毎回のご参加は求めていませんので、ご興味のある方はメンバーとしてオーディションにてご参加ください。Q: メンバーキャストとして応募したいのですが、声の出演歴がありません。オーディション用の台本等はありますか？
A: はい。こちらにて使用可能の台詞又は台本をご利用下さい。Q: 自分の技術には自信がありませんが、応募できますか？
A: はい。最もベストのサンプルで応募してみて下さい。メンバーは全員アマチュアなので、改善していける為にお互いに手伝う事になっております。Q: 元メンバーですが、もう一度応募できますか？
A: はい、できます。

声の演出について:

Q: 台詞又は台本を確認出来る日本人は必要ですか？
A: はい、大歓迎です。台詞又は台本の改善出来る箇所を教えて頂く事が出来る方がいれば、凄く助かります。Q: アフレコのレッスンやダイレクティング等はありますか？
A: 声優になる事が出来るレベルのようなプロのダイレクティングやレッスンはありませんが、日本語が出来ないメンバーの為のダイレクティング（初心者向けの発音、強調、演技、改善できる箇所のようなものを教えるレベル）はあります。ダイレクティングはマンツゥーマンの必要な場合、ダイレクティングが出来るメンバーがいるという前提で依頼出来ます。

その他:

Q: 本プロジェクトを応援したいのですが、どうすればいいですか？
A: 本プロジェクトのSNS等をフォローしたり、当方が投稿した動画にコメント又はいいねしたり、プロモーション用のリンクや画像や動画などをシェアしたりして頂くと凄く嬉しいです。小さなアクションでも応援になりますので、宜しくお願いします。

episodes

• Youtube Playlist

contact

We welcome ideas to make this project more interesting, so don't hesitate to suggest them whenever you can!You can find and follow us for latest updates in the links in footer!
Or send us an e-mail at [email protected]!

3rd party resources